ornato

ornato¹ agg. [part. pass. di ornare ].

1. [di cosa, che ha ornamenti, con la prep. di o assol.: un libro o. di fregi ; saloni riccamente o. ] ▶◀ abbellito (da), adornato, adorno, decorato (con). ◀▶ imbruttito (da), spoglio, [con uso assol.] disadorno. ↑ deturpato (da).

2. (fig.) [di cosa o persona, che mostra eleganza, ricercatezza e sim.: discorsi o. ; un oratore, un prosatore o. ] ▶◀ elegante, fine, infiorettato, ricercato, sofisticato, [di linguaggio, stile e sim.] forbito. ◀▶ dimesso, sciatto, [di linguaggio, stile e sim.] disadorno, [di linguaggio, stile e sim.] spoglio.

 

ornato² s.m. [dal lat. ornatus -us, der. di ornare "ornare"]. — (archit.) [l'insieme degli elementi o motivi che, sulle strutture di un edificio, assolvono una funzione puramente decorativa: o. in stile barocco ; o. a volute, a festoni ] ▶◀ decorazione, ornamentazione.